Heute mache ich es mir mal einfach. Denn die zum Ende des letzten Beitrags aufgeworfene Frage nach weiteren hirnlosen deutschen Filmtitelübersetzungen haben, wie ich insgeheim hoffte und erwartete, andere längst ausführlich recherchiert und beantwortet. Die Frage, zu Ihrer Erinnerung, wie und warum aus nüchternen Originaltiteln wie Monthy Python And The Holy Grail deutscher pseudowitziger Bockmist ...