Ich muss mich an dieser Stelle mal wieder bei meinem Pubquiz-Team entschuldigen. Sorry, aber ich glaube, ich hör‘ vielleicht einfach nicht mehr so gut.
Als ich dafür plädierte, dass „Hampstead Heath“ das englische Wort für Kaufrausch sei, da hatte ich halt irgendwas wie „Hamster Heat“ verstanden. Völlig falsche Assoziationskette natürlich…
Na ja, und zugegebenermaßen lag ich auch mit der Vermutung, „The Pilgrim Fathers“ sei der ursprüngliche Name von Led Zeppelin, reichlich daneben. (Und das mir, der ich doch eigentlich der Englisch- und Musiknazi in unserem Team bin, ts ts…)
Danach fehlten mir dann einfach der Mut und die Kraft um noch dazwischenzufunken, als Ihr Euch sofort sicher wart, „Rigoletto“ sei ein italienisches Reisgericht.
Anyway, nächstes Mal reißen wir was, oder?

Admin